Hona jwale, ho na le disebediswa tsa bongaka tse fetang 10,000 lefatsheng ka bophara. 1 Dinaha di tlameha ho etelletsa polokeho ya bakudi pele le ho netefatsa phihlello ya disebediswa tsa bongaka tsa boleng bo hodimo, tse bolokehileng le tse sebetsang hantle. 2,3 Mmaraka wa disebediswa tsa bongaka tsa Latin America o ntse o hola ka sekgahla se seholo sa kgolo ya selemo le selemo. Dinaha tsa Latin America le Caribbean di hloka ho reka disebediswa tsa bongaka tse fetang 90% kantle ho naha hobane tlhahiso le phepelo ya disebediswa tsa bongaka tsa lehae di etsa karolo e ka tlase ho 10% ya tlhoko ya tsona yohle.
Argentina ke naha ea bobeli e kholo ka ho fetisisa Latin America kamora Brazil. Ka baahi ba ka bang limilione tse 49, ke naha ea bone e nang le baahi ba bangata ka ho fetisisa sebakeng seo4, 'me ke moruo oa boraro o moholo ka ho fetisisa kamora Brazil le Mexico, ka sehlahisoa sa naha (GNP) se ka bang US$450 bilione. Chelete ea selemo le selemo ea Argentina ka motho ke US$22,140, e leng e 'ngoe ea tse phahameng ka ho fetisisa Latin America. 5
Sengoloa sena se ikemiseditse ho hlalosa bokgoni ba tsamaiso ya tlhokomelo ya bophelo ya Argentina le marangrang a yona a dipetlele. Ho phaella moo, se sekaseka mokgahlelo, mesebetsi le dibopeho tsa taolo tsa moralo wa taolo ya disebediswa tsa bongaka tsa Argentina le kamano ya sona le Mercado Común del Sur (Mercosur). Qetellong, ha re nahana ka maemo a moruo le a kahisano Argentina, se akaretsa menyetla ya kgwebo le diphephetso tse emetsweng ke mmaraka wa disebediswa tsa Argentina hona jwale.
Sistimi ea tlhokomelo ea bophelo ea Argentina e arotsoe ka litsamaiso tse tharo tse nyane: tsa sechaba, tsa tšireletso ea sechaba le tsa poraefete. Lekala la sechaba le kenyelletsa mafapha a naha le a provense, hammoho le marang-rang a lipetlele tsa sechaba le litsi tsa bophelo bo botle, a fanang ka litšebeletso tsa bongaka tsa mahala ho mang kapa mang ea hlokang tlhokomelo ea bongaka ea mahala, haholo-holo batho ba sa tšoaneleheng bakeng sa ts'ireletso ea sechaba 'me ba sa khone ho lefa. Lekeno la lichelete le fana ka chelete bakeng sa sistimi e nyane ea tlhokomelo ea bophelo bo botle ea sechaba, 'me le fumana litefo khafetsa ho tsoa tsamaisong e nyane ea ts'ireletso ea sechaba ho fana ka litšebeletso ho mekhatlo e amanang le eona.
Sistimi e nyane ea ts'ireletso ea sechaba ke ea tlamo, e shebane le "obra sociales" (merero ea bophelo bo botle ba sehlopha, OS), ho netefatsa le ho fana ka lits'ebeletso tsa tlhokomelo ea bophelo ho basebetsi le malapa a bona. Menehelo e tsoang ho basebetsi le bahiri ba bona e lefella boholo ba li-OS, 'me li sebetsa ka likonteraka le barekisi ba poraefete.
Tsamaiso e nyane ea poraefete e kenyelletsa litsebi tsa tlhokomelo ea bophelo bo botle le litsi tsa tlhokomelo ea bophelo tse phekolang bakuli ba nang le chelete e ngata, ba ruang molemo ho OS, le beng ba inshorense ea poraefete. Tsamaiso ena e nyane e boetse e kenyelletsa lik'hamphani tsa inshorense tsa boithaopo tse bitsoang lik'hamphani tsa inshorense tsa "lithethefatsi tse lefshoang esale pele". Ka litefo tsa inshorense, batho ka bomong, malapa le bahiri ba fana ka lichelete bakeng sa lik'hamphani tsa inshorense ea bongaka tse lefshoang esale pele. Lipetlele tse 7 tsa sechaba tsa Argentina li etsa 51% ea palo eohle ea lipetlele (tse ka bang 2,300), tse boemong ba bohlano har'a linaha tsa Latin America tse nang le lipetlele tse ngata tsa sechaba. Karolelano ea libethe tsa sepetlele ke libethe tse 5.0 ho baahi ba 1,000, e leng se phahameng le ho feta karolelano ea 4.7 linaheng tsa Mokhatlo oa Tšebelisano-'moho le Nts'etsopele ea Moruo (OECD). Ho phaella moo, Argentina e na le e 'ngoe ea lipalo tse phahameng ka ho fetisisa tsa lingaka lefatšeng, ka baahi ba 4.2 ho baahi ba 1,000, e fetang OECD 3.5 le karolelano ea Jeremane (4.0), Spain le United Kingdom (3.0) le linaha tse ling tsa Europe. 8
Mokhatlo oa Bophelo bo Botle oa Pan American (PAHO) o thathamisitse Tsamaiso ea Naha ea Lijo, Lithethefatsi le Theknoloji ea Bongaka ea Argentina (ANMAT) e le setsi sa taolo sa maemo a mane, ho bolelang hore se ka bapisoa le US FDA. ANMAT e ikarabella bakeng sa ho hlokomela le ho netefatsa katleho, polokeho le boleng bo phahameng ba meriana, lijo le lisebelisoa tsa bongaka. ANMAT e sebelisa sistimi ea ho arola e thehiloeng kotsing e tšoanang le e sebelisoang European Union le Canada ho laola tumello, ngoliso, tlhokomelo, tlhokomelo le likarolo tsa lichelete tsa lisebelisoa tsa bongaka naheng ka bophara. ANMAT e sebelisa sehlopha se thehiloeng kotsing, moo lisebelisoa tsa bongaka li arotsoeng ka mekhahlelo e mene ho latela likotsi tse ka bang teng: Sehlopha sa I - kotsi e tlase ka ho fetisisa; Sehlopha sa II - kotsi e mahareng; Sehlopha sa III - kotsi e phahameng; le Sehlopha sa IV - kotsi e phahameng haholo. Moetsi ofe kapa ofe oa kantle ho naha ea lakatsang ho rekisa lisebelisoa tsa bongaka Argentina o tlameha ho khetha moemeli oa lehae ho fana ka litokomane tse hlokahalang bakeng sa ts'ebetso ea ngoliso. Pompo ea infusion, pompo ea syringe le pompo ea phepo (pompo ea ho fepa) e le lisebelisoa tsa bongaka tsa calss IIb, li tlameha ho fetisetsoa ho MDR e Ncha ka 2024
Ho ya ka melaoana e sebetsang ya ngodiso ya disebediswa tsa bongaka, bahlahisi ba tlameha ho ba le ofisi ya lehae kapa mofani wa thepa ya ngodisitsweng le Lefapha la Bophelo la Argentina ho latela Mekhoa e Metle ya Tlhahiso (BPM). Bakeng sa disebediswa tsa bongaka tsa Sehlopha sa III le sa IV, bahlahisi ba tlameha ho fana ka diphetho tsa teko ya bongaka ho paka polokeho le katleho ya sesebediswa. ANMAT e na le matsatsi a 110 a mosebetsi ho lekola tokomane le ho fana ka tumello e tsamaellanang; bakeng sa disebediswa tsa bongaka tsa Sehlopha sa I le sa II, ANMAT e na le matsatsi a 15 a mosebetsi ho lekola le ho amohela. Ngodiso ya sesebediswa sa bongaka e sebetsa ka dilemo tse hlano, mme moetsi a ka e ntjhafatsa matsatsi a 30 pele e fela. Ho na le mokgwa o bonolo wa ngodiso bakeng sa diphetoho ho disetifikeiti tsa ngodiso ya ANMAT tsa dihlahiswa tsa sehlopha sa III le sa IV, mme karabo e fanwa matsatsing a 15 a mosebetsi ka phatlalatso ya ho latela melao. Moetsi o tlameha hape ho fana ka nalane e felletseng ya thekiso ya sesebediswa ya pele dinaheng tse ding. 10
Kaha Argentina ke karolo ea Mercado Común del Sur (Mercosur) - sebaka sa khoebo se entsoeng ka Argentina, Brazil, Paraguay le Uruguay - lisebelisoa tsohle tsa bongaka tse tsoang kantle ho naha li lefisoa lekhetho ho latela Mercosur Common External Tariff (CET). Sekhahla sa lekhetho se tloha ho 0% ho isa ho 16%. Tabeng ea lisebelisoa tsa bongaka tse nchafalitsoeng tse tsoang kantle ho naha, sekhahla sa lekhetho se tloha ho 0% ho isa ho 24%. 10
Seoa sa COVID-19 se bile le tšusumetso e kholo Argentina. 12, 13, 14, 15, 16 Ka 2020, sehlahisoa sa naha ka kakaretso se theohile ka 9.9%, e leng phokotseho e kholo ka ho fetisisa lilemong tse 10. Ho sa tsotellehe sena, moruo oa lehae ka 2021 o tla ntse o bontša ho se leka-lekane ho hoholo ha moruo: ho sa tsotellehe taolo ea litheko tsa mmuso, sekhahla sa selemo le selemo sa infleishene ka 2020 se tla ntse se le holimo ho 36%. 6 Ho sa tsotellehe sekhahla se phahameng sa infleishene le ho putlama ha moruo, lipetlele tsa Argentina li ekelitse theko ea tsona ea lisebelisoa tsa bongaka tsa mantlha le tse khethehileng haholo ka 2020. Keketseho ea theko ea lisebelisoa tsa bongaka tse khethehileng ka 2020 ho tloha ka 2019 ke: 17
Nakong e tšoanang ho tloha ka 2019 ho isa ho 2020, theko ea lisebelisoa tsa mantlha tsa bongaka lipetleleng tsa Argentina e eketsehile: 17
Hoa thahasellisa hore ha ho bapisoa le 2019, ho tla ba le keketseho ea mefuta e 'maloa ea lisebelisoa tsa bongaka tse turang Argentina ka 2020, haholo-holo selemong seo mekhoa ea ho buoa e hlokang lisebelisoa tsena e ileng ea hlakoloa kapa ea chechisoa ka lebaka la COVID-19. Ponelopele ea 2023 e bontša hore sekhahla sa kholo ea selemo le selemo (CAGR) sa lisebelisoa tse latelang tsa bongaka tsa litsebi se tla eketseha:17
Argentina ke naha e nang le tsamaiso e tsoakaneng ea bongaka, e nang le bafani ba litšebeletso tsa tlhokomelo ea bophelo bo botle ba sechaba le ba poraefete ba laoloang ke mmuso. 'Maraka oa eona oa lisebelisoa tsa bongaka o fana ka menyetla e metle ea khoebo hobane Argentina e hloka ho reka hoo e ka bang lihlahisoa tsohle tsa bongaka kantle ho naha. Ho sa tsotellehe taolo e thata ea chelete, ho phahama ha theko ea lintho le matsete a tlase a kantle ho naha,18 tlhoko e phahameng ea hajoale ea lisebelisoa tsa mantlha le tse khethehileng tsa bongaka tse tsoang kantle ho naha, linako tse utloahalang tsa tumello ea taolo, koetliso ea maemo a holimo ea thuto ea litsebi tsa tlhokomelo ea bophelo tsa Argentina, le bokhoni bo botle ba lipetlele tsa naha. Sena se etsa hore Argentina e be sebaka se khahlehang bakeng sa bahlahisi ba lisebelisoa tsa bongaka ba lakatsang ho atolosa sebaka sa bona Latin America.
1. Organización Panamericana de la Salud. Regulación de dispositivos médicos [Internet]. 2021 [e qotsitsoeng ho tloha ka la 17 Motšeanong 2021]. E fumaneha ho tsoa ho: https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=3418:2010-medical-devices-regulation&Itemid=41722&lang=es
2. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL. Las restricciones a la exportación de productos médicos dificultan los esfuerzos por contener la enfermedad porcoronavirus (COVID-19) en América Latina y el Caribe]. //repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/45510/1/S2000309_es.pdf
3. Organización Panamericana de la salud. Dispositivos médicos [Internet]. 2021 [e qotsitsoeng ho tloha ka la 17 Motšeanong 2021]. E fumaneha ho tsoa ho: https://www.paho.org/es/temas/dispositivos-medicos
4. Datos macro. Argentina: Economía y demografía [Internet]. 2021 [e qotsitsoeng ho tloha ka la 17 Motšeanong 2021]. E fumaneha ho tsoa ho: https://datosmacro.expansion.com/paises/argentina
5. Setsebi sa lipalo-palo. Producto interno bruto por país en América Latina y el Caribe en 2020 [Internet]. 2020. E fumaneha ho tsoa ho URL e latelang: https://es.statista.com/estadisticas/1065726/pib-por-paises-america-latina-y-caribe/
6. Banka ea Lefatše. Banka ea Lefatše ea Argentina [Inthanete]. 2021. E fumaneha webosaeteng e latelang: https://www.worldbank.org/en/country/argentina/overview
7. Belló M, Becerril-Montekio VM. Sisteme ea Argentina. Salud Publica Mex [Inthaneteng]. 2011; 53: 96-109. E fumaneha ho tsoa ho: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342011000800006
8. Corpart G. Latinoamérica es uno de los mercados hospitalarios másrobustos del mundo. Litaba tsa Bophelo bo Botle ba Lefatše [Inthaneteng]. 2018; e fumaneha ho tsoa: https://globalhealthintelligence.com/es/analisis-de-ghi/latinoamerica-es-uno-de-los-mercados-hospitalarios-mas-robustos-del-mundo/
9. Letona la Argentina, Anmat. ANMAT elegida por OMS como sede para concluir el desarrollo de la herramienta de evaluación de sistemasregulationios [Internet]. 2018. E fumaneha ho tsoa: http://www.anmat.gov.ar/comunicados/ANMAT_sede_evaluacion_OMS.pdf
10. RegDesk. Kakaretso ea melaoana ea lisebelisoa tsa bongaka ea Argentina [Inthanete]. 2019. E fumaneha ho: https://www.regdesk.co/an-overview-of-medical-device-regulations-in-argentina/
11. Mohokahanyi oa Komiti ea Theknoloji ea Temo. Productos médicos: normativas sobre habilitaciones, registro y trazabilidad [Internet]. 2021 [e qotsitsoeng ho tloha ka la 18 Motšeanong 2021]. E fumaneha ho tsoa ho: http://www.cofybcf.org.ar/noticia_anterior.php?n=1805
12. Ortiz-Barrios M, Gul M, López-Meza P, Yucesan M, Navarro-Jiménez E. Lekola boitokisetso ba dikotsi tsa sepetlele ka mokhoa wa ho etsa diqeto ka mekgwa e mengata: Nka dipetlele tsa Turkey jwalo ka mohlala. Int J Disaster Risk Reduction [Inthanete]. Phupu 2020; 101748. E fumaneha ho: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S221242092030354X doi: 10.1016/j.ijdrr.2020.101748
13. Clemente-Suárez VJ, Navarro-Jiménez E, Jimenez M, Hormeño-Holgado A, Martinez-Gonzalez MB, Benitez-Agudelo JC, jj. Tšusumetso ea seoa sa COVID-19 bophelong bo botle ba kelello ba sechaba: tlhaloso e batsi ea pale. Botsitso [Inthanete]. La 15 Hlakubele 2021; 13(6):3221. E fumaneha ho: https://www.mdpi.com/2071-1050/13/6/3221 doi: 10.3390/su13063221
14. Clemente-Suárez VJ, Hormeno-Holgado AJ, Jiménez M, Agudelo JCB, Jiménez EN, Perez-Palencia N, jj. Matla a sesole sa 'mele a baahi a bakoang ke phello ea sehlopha seoa sa COVID-19. Vaccine [Inthanete]. Mots'eanong 2020; e fumaneha ho: https://www.mdpi.com/2076-393X/8/2/236 doi: 10.3390/vaccines8020236
15. Romo A, Ojeda-Galaviz C. Tango bakeng sa COVID-19 e hloka tse fetang tse peli: tlhahlobo ea karabelo ea pele ea seoa Argentina (Pherekhong 2020 ho isa Mmesa 2020). Int J Environ Res Public Health [Inthanete]. La 24 Tšitoe 2020; 18(1):73. E fumaneha ho: https://www.mdpi.com/1660-4601/18/1/73 doi: 10.3390/ijerph18010073
16. Bolaño-Ortiz TR, Puliafito SE, Berná-Peña LL, Pascual-Flores RM, Urquiza J, Camargo-Caicedo Y. Liphetoho tse hlahisoang ke sepakapaka le phello ea tsona moruong nakong ea koalo ea seoa sa COVID-19 Argentina. Moshoelella [Inthaneteng]. La 19 Mphalane 2020; 12(20): 8661. E fumaneha ho tsoa: https://www.mdpi.com/2071-1050/12/20/8661 doi: 10.3390/su12208661
17. Corpart G. En Argentina en 2020, se dispararon las cantidades deequipos médicos especializados [Internet]. 2021 [e qotsitsoeng ho tloha ka la 17 Motšeanong 2021]. E fumaneha ho tsoa ho: https://globalhealthintelligence.com/es/analisis-de-ghi/en-argentina-en-2020-se-dispararon-las-cantidades-de-equipos-medicos-especializados/
18. Otaola J, Bianchi W. Ho theoha ha moruo oa Argentina ho fokotsehile kotareng ea bone; ho theoha ha moruo ke selemo sa boraro. Reuters [Inthanete]. 2021; E fumaneha ho: https://www.reuters.com/article/us-argentina-economy-gdp-idUSKBN2BF1DT
Julio G. Martinez-Clark ke mothehi-'moho le CEO oa bioaccess, k'hamphani ea boeletsi ba phihlello ea 'maraka e sebetsang le lik'hamphani tsa lisebelisoa tsa bongaka ho ba thusa ho etsa liteko tsa kliniki tsa ho khoneha esale pele le ho rekisa boqapi ba bona Latin America. Julio hape ke moamoheli oa podcast ea LATAM Medtech Leaders: lipuisano tsa beke le beke le baetapele ba atlehileng ba Medtech Latin America. Ke setho sa boto ea boeletsi ea lenaneo le etellang pele la boqapi bo sitisang la Univesithi ea Stetson. O na le lengolo la bachelor ho boenjiniere ba elektroniki le lengolo la master ho tsamaiso ea khoebo.
Nako ea poso: Loetse-06-2021
